The BMW Z4 could well have been called the Z5. If it had followed the logic of the Z3 and Z4 that came before it, this new‑generation model might well have adopted a new badge to accompany its new body, new chassis, new engines, new underpinnings and new technology. But it's not ‑ it's still the Z4, but its very different, all the same.