Skip navigation

Gangnam bogan style

  • By Karla Pincott
  • Photos

    image

    “We’ll take our mum’s car, we’ll burn her rubber, let’s go – hey – she wouldn’t know.”

  • Video

    ...

Hilarious parody of viral hit from self-styled ‘wog car boys’ on the streets of Melbourne.

Melbourne mates Nick Habib, Jonty Aspinall and Aaron Blanche are the Phat Kebabz – and this is how they do it Gangnam Style.

Inspired by the Korean singer Psy’s viral hit, they’ve produced their own version ‘My Car Won’t Start’, sparked by a vehicle breakdown. “It was just for a bit of fun, and also because the original song is Korean you can’t really understand what he’s singing, so we thought we could make a song Aussies can relate to more easily,” Phat Kebabz front man Habib says.

The idea was sparked by car detailer Blanche, when his boss's car was having trouble. "It wouldn't start and the song was playing in the background and it all just somehow rhymed in my head, Blanche says. "Then Nick and Jonty were around one night when the song came on, and I started singing 'my car won't start' along with it -- and it went on from there."

Aspinall says he has done some DJ work, but otherwise none of the trio has had any experience performing. "None of us had ever done anything like it and we just had a good time mucking about. We were just being silly in front of the camera," Aspinall says.

Habib says they recorded the voice parts over a week and then headed out on a Friday night to do the video. It was filmed mainly in the Melbourne suburb of Cranbourne around midnight, with Habib's girlfriend Kellie Vella doing the shooting and editing duties with a borrowed camera, using the headlights of a friend’s Nissan Patrol to light the scene.

And the song? It starts with “Stuck in the street in my fully sick Toyota …” and goes on to suggest “We’ll take our mum’s car, we’ll burn her rubber, let’s go – hey – she wouldn’t know.” You get the picture.

 

Comments on this story

Displaying 3 of 20 comments

  • Reproduction on the newspaper site is terrible, go to youtube and see it. There you can understand the words, and see it in HD too. As a very OLD FART; 60+ i thought it was good. Does that mean it wasn’t?

    Peter of Brisbin of Australia Posted on 21 October 2012 6:59pm
  • yeah, that was great. Made me laugh.

    mike of Northern Subs Posted on 19 October 2012 6:45am
  • How is that bogan?

    guy of Perth Posted on 18 October 2012 11:28pm
  • absolute genius
    brilliant boys
    very funny
    you have hidden talents
    come up with more!!

    impressed in epping and reservoir...reser of Epping Vic Posted on 18 October 2012 11:15pm
  • This is the worst piece of shit i have ever seen

    Dan of melbourne Posted on 18 October 2012 8:31pm
  • fix your volume dial it doesnt work

    thomas of perth Posted on 18 October 2012 8:02pm
  • Yeah I couldn’t understand what the hell was being sung most of the time either.  Vocals were muffled…

    Ricko of Adelaide Posted on 18 October 2012 7:31pm
  • Beautiful piece of music men. Love it, absolutely.

    Killer bees of Brisbane Posted on 18 October 2012 7:06pm
  • I can’t understand a word he says!

    KT of Perth Posted on 18 October 2012 6:58pm
  • That’s shit.

    Rohan Ferris of Brisbane Posted on 18 October 2012 6:32pm
  • I can understand Psy better than this rubbish. Not even funny.

    Mick Posted on 18 October 2012 5:42pm
  • An Aussie version - genius work ! Sick Toyota bro . . . .

    gillie :) of Melb Posted on 18 October 2012 4:46pm
  • These guys make Australia look bad. Please take this video down.

    Paul S of Coffs Harbour Posted on 18 October 2012 4:26pm
  • If I could understand the lyrics it would help a lot.  I can’t understand half of what he says.  What style does it say?? Gaywa??  No idea.

    Sue Posted on 18 October 2012 3:45pm
  • gay

    johny of mel Posted on 18 October 2012 12:38pm
  • Not wogs…arabs there is a difference

    Peter Scali of Sydney Posted on 18 October 2012 12:20pm
  • No Australia… just *Beepin* NO!

    Mr West of Perth Posted on 18 October 2012 12:09pm
  • what a bunch of losers!

    Lilly Spinelli Posted on 18 October 2012 11:52am
  • Sick as bro’, had to smile, sitting here at work, waiting for my pay….our work just closed down today by a greedy insurance company and a greedy bank. Hate the f***ing establishment.
    Thanks for cheering me up guys…stick it to ‘em.

    pighunter of qld Posted on 18 October 2012 11:49am
  • wankers lol

    jay of Melbourne Posted on 18 October 2012 10:50am
Read all 20 comments

Add your comment on this story

Indicates required

We welcome your comments on this story. Comments are submitted for possible publication on the condition that they may be edited. Please provide your full name. We also require a working email address - not for publication, but for verification. The location field is optional.

Cars for sale

Feedback Form
Feedback Analytics